دورة الصياغة التشريعية وصنع القانون

حول أهداف السياسات والأدلة إلى تشريعات واضحة ومتسقة وقابلة للمراجعة والتنفيذ من خلال ممارسة عملية منضبطة.
دورة الصياغة التشريعية وصنع القانون

نظرة سريعة

المدة
أسبوع واحد
نوع التدريب
حضوري
المدن
كيب تاون، لاغوس، لندن، اسطنبول، طوكيو، أبوظبي وغيرها
أقرب موعد
8 – 12 نوفمبر 2026، كيب تاون
متوسط الرسوم
5,750 €
  1. الرئيسية
  2. برامج التدريب
  3. دورة الصياغة التشريعية وممارسة صنع القانون
Download Brochure (PDF) Print PDF

نظرة عامة

تمكن هذه الدورة التدريبية الممتدة لخمسة أيام المشاركين من تحويل أهداف السياسات والأدلة إلى نصوص تشريعية واضحة ومتسقة وقابلة للمراجعة والتنفيذ. ويتدرب المشاركون على اختبار الحاجة إلى التشريع، وبناء تعليمات الصياغة، وتصميم هيكل النظام أو اللائحة، وصياغة الأحكام الموضوعية، وإدارة التدقيق والتعديلات، وإعداد ملف متكامل للمقترح التشريعي والصياغة. وتقدم أجايل للتدريب تطبيقا عمليا يربط بين صنع القانون وجودة الصياغة التشريعية.

الفئة المستهدفة

  • المستشارون والمختصون في الصياغة التشريعية
  • موظفو السياسات العامة والشؤون القانونية في الوزارات
  • موظفو البرلمانات والمجالس التشريعية
  • المختصون في الجهات التنظيمية والرقابية
  • المهنيون في القطاع العام المشاركون في إعداد الأنظمة واللوائح

الإدارات المستهدفة

  • الإدارات القانونية والتشريعية
  • إدارات السياسات والتخطيط
  • الأمانات العامة واللجان التشريعية
  • إدارات الحوكمة والامتثال التنظيمي
  • إدارات التنفيذ والمتابعة والتقييم

أهداف الدورة

  • تقييم الحاجة إلى التشريع والبدائل غير التشريعية
  • تحديد السلطة والاختصاص والتدرج التشريعي
  • تحويل أهداف السياسة إلى تعليمات صياغة قابلة للتطبيق
  • صياغة أحكام واضحة للواجبات والصلاحيات والإجراءات والجزاءات
  • إدارة التدقيق والتعديلات وضبط النسخ والمذكرات التفسيرية
  • إعداد خطة تنفيذ ورصد ومراجعة للتشريع

اليوم 1: الاحتياج التشريعي والسلطة

  1. اختبار الاحتياج التشريعي والبدائل غير التشريعية: فحص المشكلة العامة وخيارات التدخل وتوثيق مبررات استخدام التشريع.
  2. خريطة السلطة والاختصاص والتدرج التشريعي: تحديد أساس الاختصاص والعلاقة بين النصوص الأعلى والأدنى مرتبة.
  3. بيان هدف السياسة والأدلة والآثار: ربط الهدف بالأدلة والنتائج المتوقعة والآثار المحتملة.
  4. خطة مصالح أصحاب المصلحة والاستطلاع: تحديد الأطراف المتأثرة وأسئلة الاستطلاع ومسار معالجة الملاحظات.
  5. سجل قرار المقترح التشريعي: توثيق الخيارات والافتراضات والقرارات والمسؤوليات.

اليوم 2: تعليمات الصياغة وهيكل التشريع

  1. منطق تحويل السياسة إلى قانون وسلسلة النتائج: ترجمة النتائج المنشودة إلى قواعد وآليات قابلة للصياغة.
  2. هيكل تعليمات الصياغة وسجل المسائل: إعداد تعليمات كاملة وتسجيل الأسئلة التي تحتاج إلى حسم.
  3. خريطة بنية النظام واللائحة: تنظيم الأبواب والفصول والأحكام وفق تسلسل منطقي.
  4. مصفوفة النطاق والتطبيق والنفاذ والترتيبات الانتقالية: ضبط المخاطبين والمكان والزمن والانتقال إلى الإطار الجديد.
  5. سجل التعريف والتفسير والاتساق: إدارة المصطلحات وقواعد التفسير واتساق الاستخدام.

اليوم 3: الأحكام الموضوعية واللغة القانونية

  1. أنماط أحكام الواجب والحظر والإذن والاستحقاق: اختيار الصيغة القانونية المناسبة لكل أثر مقصود.
  2. مصفوفة السلطة والتقدير والتفويض والضمانات: تحديد حدود الصلاحيات وضوابط ممارستها.
  3. مسار الإجراءات والإشعار والاستماع والمراجعة: تصميم إجراءات عادلة وقابلة للتنفيذ والتتبع.
  4. اختبار تناسب الإنفاذ والمخالفة والجزاء ووسيلة الانتصاف: موازنة أدوات الإنفاذ مع جسامة السلوك والحقوق المتأثرة.
  5. قائمة اللغة التشريعية الواضحة والدقيقة والميسرة: مراجعة الجمل والبنية والإحالات للحد من الغموض.

اليوم 4: التدقيق والتعديلات والتنفيذ

  1. جدول الإحالات والتغييرات التبعية والإلغاء: حصر النصوص المتأثرة وتنسيق التعديلات اللازمة.
  2. سجل الاستجابة للاستطلاع ومراجعة المسودة: توثيق الملاحظات والاستجابات وأسباب التعديل أو عدمه.
  3. قائمة التدقيق التشريعي ومراجعة الجودة: فحص الشرعية والاتساق والوضوح وقابلية التطبيق.
  4. حزمة التعديل وضبط النسخ والمذكرة التفسيرية: إدارة دورة التعديل وإبراز الفروق وشرح الغرض من الأحكام.
  5. خطة التنفيذ والإرشاد والرصد والمراجعة: تحديد المسؤوليات والموارد والمؤشرات وتوقيت المراجعة.

اليوم 5: تطبيق الصياغة التشريعية

  1. تمرين: اختبار الاحتياج التشريعي والسلطة: تقييم حالة عملية وتحديد أساس التدخل والاختصاص.
  2. تمرين: تحويل السياسة إلى تعليمات صياغة: بناء تعليمات منضبطة من موجز سياسة.
  3. تمرين: صياغة الأحكام الموضوعية وفحصها: إعداد نصوص للواجبات والصلاحيات والإجراءات ثم اختبارها.
  4. تمرين: إدارة ملاحظات التدقيق والتعديلات: معالجة تعليقات المراجعين وضبط سجل النسخ.
  5. المهمة الختامية: ملف المقترح التشريعي والصياغة: تجميع القرار والتعليمات والمسودة والتدقيق وخطة التنفيذ في ملف واحد.

الأسئلة الشائعة

لمن تناسب دورة الصياغة التشريعية وصنع القانون، وما المعرفة التي تفترضها؟

تناسب العاملين في التشريع والسياسات والتنظيم والشؤون القانونية. ويفيد الإلمام الأساسي بالنظم القانونية أو السياسات العامة، لكنها لا تفترض خبرة متقدمة في الصياغة.

كيف تختلف عن دورة الكتابة القانونية العامة؟

تركز على تحويل السياسة إلى قواعد ملزمة وبنية تشريعية وأحكام قابلة للتنفيذ، إضافة إلى التدقيق والتعديل والتنفيذ، لا على المراسلات أو المذكرات القانونية العامة.

ماذا تتضمن تعليمات الصياغة الجيدة؟

تتضمن المشكلة والهدف والأساس القانوني والنطاق والنتائج المقصودة والآليات والإجراءات والضمانات والجزاءات والترتيبات الانتقالية ومسائل التنفيذ.

كيف يمكن تحسين الوضوح من دون تغيير السياسة؟

بفصل قرارات السياسة عن اختيارات الصياغة، واستخدام مصطلحات منضبطة وبنية منطقية، ثم اختبار النص مقابل التعليمات وتوثيق أي مسألة تحتاج قرارا سياسيا.

ما الذي يجعل المقترح التشريعي جاهزا للتنفيذ؟

وضوح المسؤوليات والإجراءات والموارد والتوقيت والإرشادات والبيانات ومؤشرات الرصد وآلية المراجعة، مع معالجة النصوص القائمة والترتيبات الانتقالية.

الخلاصة

ينهي المشاركون الدورة بملف عملي للمقترح التشريعي والصياغة يجمع تحليل الحاجة والسلطة، وتعليمات الصياغة، وهيكل النص وأحكامه، وسجل التدقيق والتعديلات، وخطة التنفيذ والمراجعة.

ساعات معتمدة: 5 ساعة في اليوم

وضع الدورة: دوام كامل

مقدم الدورة: مركز (Agile Leaders) للتدريب

Download Brochure (PDF) Print PDF
عرض 41-60 من 76 أحداث
الصورة الموقع التواريخ المدة النمط السعر الإجراءات
لانكاوي لانكاوي الأسبوع 20, 2027
23 – 27 مايو 2027 		أسبوع واحد حضوري €6,000
عن بعد عن بعد الأسبوع 21, 2027
24 – 28 مايو 2027 		أسبوع واحد حضوري €1,500
أمستردام أمستردام الأسبوع 22, 2027
31 مايو – 4 يونيو 2027 		أسبوع واحد حضوري €5,700
مونترو مونترو الأسبوع 22, 2027
31 مايو – 4 يونيو 2027 		أسبوع واحد حضوري €7,500
باريس باريس الأسبوع 23, 2027
7 – 11 يونيو 2027 		أسبوع واحد حضوري €5,700
سان دييغو سان دييغو الأسبوع 23, 2027
7 – 11 يونيو 2027 		أسبوع واحد حضوري €14,000
دبي دبي الأسبوع 24, 2027
14 – 18 يونيو 2027 		أسبوع واحد حضوري €4,500
أبوظبي أبوظبي الأسبوع 24, 2027
14 – 18 يونيو 2027 		أسبوع واحد حضوري €4,700
شيكاغو شيكاغو الأسبوع 24, 2027
20 – 24 يونيو 2027 		أسبوع واحد حضوري €12,000
روما روما الأسبوع 25, 2027
21 – 25 يونيو 2027 		أسبوع واحد حضوري €5,700
جوهانسبرغ جوهانسبرغ الأسبوع 25, 2027
27 يونيو – 1 يوليو 2027 		أسبوع واحد حضوري €4,500
برشلونة برشلونة الأسبوع 26, 2027
28 يونيو – 2 يوليو 2027 		أسبوع واحد حضوري €5,700
بالي بالي الأسبوع 26, 2027
4 – 8 يوليو 2027 		أسبوع واحد حضوري €5,700
لندن لندن الأسبوع 27, 2027
5 – 9 يوليو 2027 		أسبوع واحد حضوري €5,700
بانكوك بانكوك الأسبوع 29, 2027
25 – 29 يوليو 2027 		أسبوع واحد حضوري €6,000
شرم الشيخ شرم الشيخ الأسبوع 30, 2027
26 – 30 يوليو 2027 		أسبوع واحد حضوري €4,100
براغ براغ الأسبوع 31, 2027
2 – 6 أغسطس 2027 		أسبوع واحد حضوري €6,000
القاهرة القاهرة الأسبوع 32, 2027
9 – 13 أغسطس 2027 		أسبوع واحد حضوري €4,100
أبوظبي أبوظبي الأسبوع 32, 2027
9 – 13 أغسطس 2027 		أسبوع واحد حضوري €4,700
ميلان ميلان الأسبوع 33, 2027
16 – 20 أغسطس 2027 		أسبوع واحد حضوري €5,700

الأسئلة الشائعة

ما الذي تغطيه هذه الدورة؟

نظرة عامةتمكن هذه الدورة التدريبية الممتدة لخمسة أيام المشاركين من تحويل أهداف السياسات والأدلة إلى نصوص تشريعية واضحة ومتسقة وقابلة للمراجعة والتنفيذ. ويتدرب المشاركون على اختبار الحاجة إلى التشريع، وبناء تعليمات الصياغة، وتصميم هيكل النظام أو اللائحة، وصياغة الأحكام الموضوعية، وإدارة التدقيق والتعديلات، وإعداد ملف متكامل للمقترح التشريعي والصياغة. وتقدم…

هل تتوفر مواعيد لهذه الدورة؟

نعم. المواعيد والوجهات المتاحة مدرجة في قسم مواعيد الدورة في هذه الصفحة.

كيف يمكنني التسجيل؟

اختر موعداً متاحاً في هذه الصفحة ثم أكمل نموذج التسجيل، أو أرسل استفساراً عن البرنامج.

هل يمكنني تنزيل كتيب الدورة؟

نعم. استخدم رابط تنزيل الكتيب الموجود في هذه الصفحة.

هذه الدورة في المدن

دورات ذات صلة

دورة صياغة السياسات والإجراءات وحوكمة الوثائق

دورة صياغة السياسات والإجراءات وحوكمة الوثائق
المزيد من التاريخ والمواقع
دورة صياغة عقود الأعمال لغير القانونيين

دورة صياغة عقود الأعمال لغير القانونيين
المزيد من التاريخ والمواقع
دورة صياغة العقود التجارية وإدارة دورة حياتها

دورة صياغة العقود التجارية وإدارة دورة حياتها
المزيد من التاريخ والمواقع